[:en]It was three years ago when their dream began. A tiny group of children from Hernán Aravena C. School at Cachiyuyo, and led by teacher María Cristina Ardiles the wanted to build their own Children’s Observatory, inspired in the privileged sight the observatories from the III region have.
They made a dome, but the telescope donated couldn’t be used since its mount wasn’t the right one. After several years, thanks to the ESO-Government of Chile Joint Committee, and as part of La Gran Fiesta del Eclipse celebrated in this town, the Millennium Institute of Astrophysics MAS in cooperation with the Nucleus for Planet Formation NPF, and the Institute of Astrophysics UV IFA donated the telescope to continue with the project.
Is a Celestron NexStar 4SE telescope with a 102-millimeter aperture, it has a motor-operated system that will facilitate the observation of several moon details, planets, star clusters, and nebulas.
According to María Cristina Ardiles, this a big step for the school since will contribute to the dream of the astronomy group -from 1st to 6th grade- to have their own observatory. “All of this makes them realize that they are in a privileged position, it helps them to learn to love their town,” the teacher states.[:es]Fue hace tres años que comenzaron con este sueño. Un pequeño grupo de niños y niñas de la Escuela Hernán Aravena C. de Cachiyuyo, liderados por la profesora María Cristina Ardiles querían construir su propio Observatorio Infantil, inspirados por la vista privilegiada que tienen de los observatorios de la III región.
Armaron un domo, pero el telescopio que les donaron no pudo ser utilizado, ya que la montura con la que fue entregado no era la correcta. Luego de varios años, gracias a los fondos del Comité Mixto ESO-Gobierno de Chile y en el marco de la Gran Fiesta del Eclipse celebrada en esa localidad, el Instituto Milenio de Astrofísica MAS, junto al Núcleo de Formación Planetaria NPF y el Instituto de Astrofísica UV IFA, donaron el telescopio para continuar con el proyecto.
Se trata de un telescopio Celestron modelo NexStar 4SE, de diámetro angular de 102 milímetros. Posee un sistema motorizado que permitirá la observación nocturna de varios detalles lunares, planetas, cúmulos de estrellas y nebulosas.
Para María Cristina Ardiles, esto es un paso muy importante para la escuela, pues permitirá a los alumnos del grupo de astronomía, que van desde 1ero a 6to básico, continuar con el sueño de tener un observatorio propio. “Todo esto les permite darse cuenta de que están en un lugar privilegiado, que aprendan a querer su pueblo”, explica la profesora.
[:]
- MAS firma convenio de colaboración con Planetario de Rapa Nui y organiza gira astronómica en la isla
Noticias recientes
