[:en]
The contest held between April 30th and 29th May is organized by the Millennium Institute of Astrophysics MAS, and it is a classic event to commemorate de International Asteroid Day in June. Besides, this year a new adult category is opened.
More than 300 stories among elementary and secondary school categories were received in 2019 in the context of the Asteroid Day short-story content, which is carried out every year by the Millennium Institute of Astrophysics MAS. A great milestone if we take into count that at the same time last year was happening an unparalleled phenomenon: the total solar eclipse.
The numbers reveal the desire of the students to put their mind into writing and the enthusiasm that astronomy causes in them. That is why that despite the pandemic which affects the entire world and Chile in 2020, the MAS decided to launch the fifth version of this contest that invites students from all over our country to write a short story, whether is reality or fiction, in no more than 112 words, about asteroids and whatever these objects inspire them.
Like every year, this contest is in the context of the global celebrations on the International Asteroid Day, which every June 30th is remembered the collision of a 35-meters diameter asteroid in the remote region of Tunguska, Russia that obliterated a surface of around 2000 km2. Every end of June, the international science community, besides artists, writers, and filmmakers, led by the Ph.D. in Astrophysics and Queen guitarist Brian May, join together to spread the awareness about the possible hazardous impact of an asteroid into Earth. So, why 112 words? Because the Tanguzka episode happened in 1908, exactly 112 years ago.
The short story content commonly has two categories: elementary school (3rd to 8th grade) and high school (1st to 4th grade), however this year, in a special way, it is added a third category: Adults, to people over 18 years old. “Every year, when we launch the contest, we received petitions of non-students people asking for participating. This 2020, we wanted to open up to that petition, and also considering the global crisis we are going through is that we consider this moment as the most appropriate to set this new category since writing and astronomy together can mean a tiny way to escape from anxiety and the uncertainty that both Covid-19 and lockdown is putting us through,” states Makarena Estrella, MAS Outreach Manager.
The winners -to be announced on June 30th– in the category of elementary and high school are receiving a Celestron FirstScope Telescope and its accessories included, whereas in the category of adults the winners are receiving an UpClose Binoculars by Celestron (10×50). Each winner is going to be selected by a table of judges composed by the outstanding journalist and science communicator Nicolás Luco; the geologist, MAS adjunct researcher and also Professor at Universidad Católica del Norte Millarca Valenzuela, and finally the Ph.D. in Astrophysics, and associated researcher on both MAS and the Institute of Astrophysics UC Alejandro Clocchiatti.
The conditions and registration of the contest are available in the following link https://www.astrofisicamas.cl/concursorelatos2020/
Picture: Asteroid Illustration 11/2017 U1 (‘Oumuamua) Credits ESO/M. Kornmesser
[:es]
El concurso, que se extenderá entre el 30 de abril y el 29 de mayo, es organizado por el Instituto Milenio de Astrofísica MAS y ya es un clásico evento para celebrar el Día Internacional del Asteroide en el mes de junio. Este año, además, abre por primera vez una categoría para adultos.
Más de 300 cuentos de estudiantes de educación básica y media fueron recibidos en 2019 en el Concurso de Relatos Breves Día del Asteroide, organizado cada año por el Instituto Milenio de Astrofísica MAS. Todo un récord, a pesar de que el año pasado al mismo tiempo se producía un fenómeno astronómico sin parangón: el eclipse total de Sol.
La cifra da cuenta de las ganas de los estudiantes de volcarse a la escritura y el entusiasmo que les producen la astronomía. Es por eso que a pesar de la pandemia que afecta al mundo y a Chile en 2020, el MAS decidió lanzar la quinta versión de este concurso, que invita a alumnos de todo Chile a escribir un relato corto, real o ficticio, de no más de 112 palabras, sobre asteroides y todo lo que estos objetos les inspire.
Como cada año, este concurso se enmarca en las celebraciones mundiales del Día Internacional del Asteroide, que todos los 30 de junio recuerda la colisión de un asteroide, de unos 35 metros de diámetro, con la remota región rusa de Tunguska arrasando con una superficie de más de 2.000 km2. Todos los fines de junio la comunidad científica internacional, además de artistas, escritores y realizadores cinematográficos, encabezados por el Doctor en Astrofísica y guitarrista de la banda Queen, Brian May, se unen para concientizar a la población sobre el peligro de que un asteroide potencialmente peligroso vuelva a chocar la Tierra. ¿Y por qué 112 palabras? Porque el episodio de Tunguska sucedió en 1908, justo hace 112 años.
El Concurso de Relatos Breves tiene comúnmente dos categorías Básica (3ro a 8vo básico) y Media (1ero a 4to Medio) pero este año, de forma especial, se incorpora una tercera categoría: Adultos, para personas sobre 18 años. “Todos los años, cuando lanzamos el concurso, nos llega la solicitud de personas que no son estudiantes de poder participar en esta iniciativa. Este 2020, quisimos escuchar esa petición y considerando también la crisis mundial que se vive, consideramos que era el momento oportuno para abrir esta nueva categoría, pues la escritura y la astronomía juntas, pueden significar una pequeña puerta de escape a la angustia e incertidumbre que el Covid-19 y el confinamiento nos están haciendo pasar”, explica Makarena Estrella, encargada de divulgación del MAS.
Los ganadores – que serán anunciados el 30 de junio – de las categorías de educación básica y media recibirán como premio un Telescopio Celestron FirstScope y sus accesorios, mientras en la categoría adulto el premio será un binocular UpClose de Celestron (10×50). Cada ganador será elegido por un jurado conformado por el destacado periodista y divulgador científico Nicolás Luco; la geóloga, investigadora adjunta del MAS y docente de la Universidad Católica del Norte, Millarca Valenzuela y el Doctor en Astrofísica, investigador asociado del MAS y del Instituto de Astrofísica UC, Alejandro Clocchiatti.
Las bases del concurso e inscripciones se encuentran en el siguiente link https://www.astrofisicamas.cl/concursorelatos2020/
Foto: Ilustración del asteroide 1I/2017 U1 (‘Oumuamua) Crédito ESO/ M. Kornmesser
[:]
- MAS firma convenio de colaboración con Planetario de Rapa Nui y organiza gira astronómica en la isla
Noticias recientes
