Two Intermediate-mass Transiting Brown Dwarfs from the TESS Mission