[:en]
For the fifth time in a row, a crowded room listened to the latest advances in astronomy, both in Chile and in the rest of the world, in The Astronomy Festival at The Academy organized by The Chilean Academy of Science, The Millennium Institute of Astrophysics MAS, and Center for Excellence in Astrophysics and Associated Technologies CATA.
This time it was the researcher from the Astronomy Department of Universidad de Concepción (UdeC), Ezequiel Treister, who engaged more than 100 people with his lecture about “Black Holes in The Universe,” where he explained what are these enigmatic objects, how they evolve and how scientists are working to unravel their mysteries.
Treister, who also directs The Anillo Embiggen Project (formed by astronomers of Universidad de Chile, PUC and UdeC) dedicated to understand what role the collision between galaxies plays in the growth of supermassive black holes, gave this talk to explain a little bit more about the black hole that is in the center of our home, The Milky Way: Sagittarius A*, which is 4 million times bigger than solar masses.
“It is not weird to find black holes in galaxies, like ours, since they are part of these. As a matter of fact, we have a supermassive black hole in The Milky Way that is 4 million times bigger than the Sun and what we are studying now is how they grow. One of the theories is that black holes grow due to the collision between galaxies. Actually, it is expected that in, at least, 5000 millions of years The Milky Way may collide with its neighbor Andromeda, generating a much greater black hole,” explains Treister.
“The Astronomy Festival at The Academy” will resume next Wednesday, July 29th with Guido Garay, Universidad de Chile’s Astronomy Department Director, who will give the talk: “Where and how stars are formed?”
[:es]Por quinta vez consecutiva, un salón desbordado de público escuchó los últimos avances que se están realizando en astronomía, tanto desde Chile como en el mundo, en el marco del Festival de Astronomía en la Academia organizado por la Academia Chilena de Ciencias, el Instituto Milenio de Astrofísica y el Centro de Astrofísica y Tecnologías Afines CATA.
Esta vez fue el investigador del Departamento de Astronomía de la Universidad de Concepción, Ezequiel Treister, quien encantó a los más de 100 asistentes con la charla “Agujeros Negros en el Universo”, donde explicó qué son estos enigmáticos objetos, cómo evolucionan y los esfuerzos que se están realizando para desentrañar todos sus misterios.
Treister, quien dirige el proyecto Anillo Embiggen compuesto por astrónomos de la Universidad de Chile, la PUC y la UdeC y que busca entender el rol que juegan los choques de galaxias en el crecimiento de agujeros negros supermasivos, contó a los asistentes acerca del agujero negro que existe el centro de nuestro hogar, la Vía Láctea: Sagitario A*, de un tamaño mayor a 4 millones de masas solares.
“Los agujeros negros no son algo raro que pasa en las galaxias, como la nuestra, sino que son parte de la vida de la misma. En la Vía Láctea tenemos un agujero negro supermasivo, que es al menos 4 millones de veces la masa del sol. Lo que estamos estudiando es cómo estos crecen. Una de las teorías que manejamos es que lo hacen a través del choque de galaxias. Se espera que al menos dentro de 5.000 millones de años más la Vía Láctea pueda chocar con su vecina Andrómeda, produciendo un agujero negro muchísimo mayor”, explica el académico.
El “Festival de Astronomía en la Academia” continuará el próximo miércoles 29 de julio, cuando será el turno del Director del Departamento de Astronomía de la Universidad de Chile, Guido Garay, que impartirá la ponencia “¿Dónde y cómo se forman las estrellas?”.
[:]
